La petite fille à la Kalachnikov – Ma vie d’enfant soldat

Le récit bouleversant d’une vie sacrifiée

Lorsque les soldats de la National Resistance Army l’enlèvent à proximité de son village en Ouganda, China n’est encore qu’une enfant. À neuf ans, elle participe à son premier combat et affronte l’horreur sans aucune préparation. Mais elle apprend vite : pour survivre, il faut refouler ses sentiments.

La jeune fille s’enfoncera de plus en plus profondément dans une spirale de violence qui semble n’offrir aucune issue. Après dix années passées au sein de l’armée de Museveni, elle fuit la guerre atroce, ainsi que les traitements infligés plus particulièrement aux filles : sadisme, violence sexuelle et humiliations quotidiennes.  

Mais sa fuite ne sera pas synonyme de liberté : elle sera au contraire une longue suite d’épreuves pour survivre. À vingt-trois ans, après avoir subi six mois de claustration et de torture de la part des services secrets ougandais, elle quittera enfin le continentafricain avec l’aide du Haut Commissariat pour les réfugiés.

Aujourd’hui, China vit au Danemark. Elle voyage à travers le monde pour raconter son histoire. Aux Nations unies, elle a reçu les témoignages de sympathie de nombreuses personnalités, dont Nelson Mandela et Graça Machel. Son livre, déjà disponible dans six langues (allemand, anglais, danois, espagnol, néerlandais, tchèque), sera bientôt adapté au cinéma (Miramax Pictures).

Le récit de China Keitetsi – que le GRIP publie en partenariat avec l’Unicef-France – n’est pas un cas isolé. Dans le monde entier, au moins 300 000 enfants prennent activement part à des actions militaires. Pour la première fois, une jeune fille brise le silence. (Traduction Danièle Fayer-Stern)